◇ 内容に応じて、ロワゾーさんを主体とした小鳥たち（企画補助）がつけたイメージ紹介文です。
第一夜
A1. 「太陽の蛇」 正体不明のカナリーダイヤ （ロワゾー）
Danse Macable （死の舞踏）
フランス語。 サン＝サーンスによる交響詩。 （＊ロワゾー） 参照
第二夜
A2. 「追憶の人」 ルチル （七リィ）
Trois, Deux, Un ... Allez! （３、２、１…撃て！）
フランス語。 作品中のワンシーン。 （＊ロワゾー）
第三夜
A3-1. 「占い師タタ」 タンザニト （ケイト）
Each night, when I go to sleep, I die. And the next morning, when I wake up, I am reborn.
（人は夜ごと死に、朝ごとに生まれ直す）
英語。 ガンジーの言葉。 （＊ロワゾー）
A3-2. 「奥津城の薔」 シルヴァン （永都）
Far-off, most secret, and inviolate Rose? （遥かなる、最も神秘的で、汚れなき薔薇よ）
英語。 ウィリアム・バトラー・イェイツの詩 「神秘の薔薇」 より。 （＊ロワゾー） 参照
第四夜
A4-1. 「Promenade」 マンマ・ネーラ （Yure）
Fa la ninna, fa la nanna nella braccia della mamma. （眠れ、眠れ、母の腕の中で）
イタリア語。 古くから伝わる子守歌。 （＊ロワゾー）
A4-2. 「天上の花」 ディステーヌ （ネコ衛門）
Rosa Candida （天上の薔薇）
イタリア語。 ダンテの 「神曲」 天国篇において主人公が至高天で見る純白の薔薇＝神の愛。 （＊ロワゾー） 参照
第五夜
A5-1. 「水のゆりかご」 クリスタール （Chris）
Lo, it is dark, Save for the crystal spark （見よ、そは闇であった、澄みし輝きを除きては）
英語。 作中から連想。 （＊ロワゾー）
A5-2. 「ウスリ」 リュビ （ロワゾー）
Danica, Danica, Dear Morning Star （ダニカよダニカ、あけの明星よ）
英語。 作品中のワンシーン。 （＊ロワゾー）
A5-3. → A7-2.
A5-4. 「祝福のダンス」 ネージュ （染井吉野）
Di sì felice innesto serbiam memoria eterna! （この素晴らしく幸せな結びつきを永遠の記憶に刻もう！）
イタリア語。 オペラ 「セビリアの理髪師」 にて、恋人たちの結婚を祝福するフィナーレ。（＊七リィ） 参照
A6-1. 「わたしは笑う」 リュビ （ロワゾー）
See I'm smiling （私は笑う）
英語。 タイトル。 （＊ロワゾー）
A6-2. 「孤独の夢」 レーファテイン （群青）
Den flygande Lævateinn （彷徨えるレーヴァテイン）
スウェーデン語。 オペラ 「彷徨えるオランダ人」 をもじった。 （＊七リィ）
Et facta est Lux. （そこに光は在った）
ラテン語。 聖書の一説。 （＊七リィ）
Избушка на курьих ножках （鶏の脚の上の小屋）
ロシア語。 ムソルグスキー 『展覧会の絵』 「バーバヤーガの小屋」 原題。 （＊ネコ衛門）
A7-1. 「獣の国」 ルチル （七リィ）
Lions and tigers and bears, oh my. （ライオンだわ、それにトラに、クマ！ どうしましょう！）
英語。 映画「オズの魔法使い」の曲のタイトル。 （＊ロワゾー）
A7-2. 「訪れ」 アンバル （Хани）
Les sanglots longs Des violons De l'automne （秋の日の、ヴィオロンの、ためいきの）
フランス語。 ヴェルレーヌの詩「秋の歌」の冒頭。 日本では上田敏の訳「落葉」で知られる。 （＊ロワゾー）
A7-6. 「甘いささやき」 ジェイ （七リィ）
Diablada （悪魔の踊り）
スペイン語。 アンデスのカーニバルで踊られる、悪魔の仮装をした人々のダンス。 （＊七リィ）
A8-1. 「幸せの風景」 ナーナ （風月）
A la nanita nana nanita ella, nanita ella Mi nina tiene sueno bendito sea, bendito sea
（ちっちゃな愛しい彼女にちっちゃな愛しい子守唄を。
ちっちゃな愛しい彼女、私の女の子は眠いの。祝福されんことを。祝福されんことを。）
スペイン語。 幼子イエスのためのクリスマスキャロル。 （＊ロワゾー） 参照
A8-3. 「出会い」 レジェ （美茶）
Légère said "tea first" quickly, （レジェは「お茶にしましょうよ」とすばやく答えました）
英語。 「ピーターパンとウェンディ」より。 （＊七リィ） 参照
A9-1. 「大食の天使」 ガブリエール （七リィ）
Girl did eat angels' food: he sent them food to the full.
（少女は天使のパンを食べた。 神は彼らが満ちるまで食べ物を送った。 ）
英語。 聖書の「パンの奇跡」の一節をもじったもの。 （＊ロワゾー） 参照
A9-2. 「旅立ちの夢」 アレクス （黒蜜）
Я скучаю по вам （あなたがいなくて寂しい）
ロシア語。 作中から連想。 （＊ロワゾー）
A9-6. 「あなたに必要なモノ」 ネージュ （染井吉野）
Guardare nel futuro e sorridere （未来を見つめ微笑む）
イタリア語。 「I do」より。 （＊風月）
第十夜
A10-6. 「その手が擁くもの」 マンマ・ネーラ （Yure）
The hand that rocks the cradle rules the world. （ゆりかごを揺らす手が世界を支配する）
英語。 ウィリアム・ロス・ウォレスの詩より。 （＊Yure）
第十四夜
A14-1. 「小さな世界」 ルチル （七リィ）
There's so much that we share, and it's time we're aware. It's a small world after all.
（たくさんのものを分かち合ってるって、そろそろ気づかなきゃ。 結局、世界は小さいんだって）
英語。 「小さな世界」より。 （＊七リィ）
【真昼の庭】
第一夜
B1. 「真昼の庭」 正体不明のカナリーダイヤ （ロワゾー）
Beata Viscera （祝せられたる御胎）
ラテン語。 中世フランスの作曲家、ペロティヌスの作品のタイトル。 （＊ロワゾー）
第二夜
B2. 「満天の星」 ココン （黒蜜）
Brille, brille, petite etoile （きらきら光る、小さな星よ）
フランス語。 邦名「キラキラ星」の歌詞より。 （＊ロワゾー）
第三夜
B3. 「幸せの粒」 ベリル （ちっち）
And I hold within my hand grains of the golden sand ? How few! yet how they creep
（握りしめた金の砂粒は、さらさらと流れ出し、手には一粒も残らない）
英語。 エドガー・アラン・ポーの詩「夢の中の夢」の一節。 （＊ロワゾー）
